Billy Wilder: ", Marilyn, Joan de Arco de Hollywood, nosso último cord...

", Marilyn, Joan de Arco de Hollywood, nosso último cordeiro sacrificial. Bem, deixe-me dizer-lhe, ela era malvada, terrivelmente malvada. A mulher mais cruel que já conheci nesta cidade. Estou chocado com este culto de Marilyn Monroe. Talvez seja um ato de coragem para dizer a verdade sobre ela. Bem, deixe-me ser corajoso. Eu nunca conheci ninguém tão direto quanto Marilyn Monroe. Nem tão totalmente fabuloso na tela, e isso inclui garbo."

--- Billy Wilder

#Quer dizer #Cidades #Wells #Hollywood #Culto #Atos de coragem #METS #Telas #Corajoso #Fabuloso #Final #Deixe-me #Conhecido #Arcos #Cordeiros #Seja corajoso #Garbo

Versão em inglês

Ah, Marilyn, Hollywood's Joan of Arc, our Ultimate Sacrificial Lamb. Well, let me tell you, she was mean, terribly mean. The meanest woman I have ever known in this town. I am appalled by this Marilyn Monroe cult. Perhaps it's getting to be an act of courage to say the truth about her. Well, let me be courageous. I have never met anyone as utterly mean as Marilyn Monroe. Nor as utterly fabulous on the screen, and that includes Garbo.