Dawn Powell: "acordou de manhã com o peso da desgraça na sua cabeça. V...

"acordou de manhã com o peso da desgraça na sua cabeça. Você se deita com os olhos se perguntando por que você temia o dia; Foi uma dívida, foi um amor perdido? - e então você se lembrou do pesadelo ... Isso não foi tempo para a beleza, por amor, ou futuro privado ... Não havia futuro; Todo mundo esperou, marcou o tempo, esperou. Para o que?"

--- Dawn Powell

#Olho #Perdido #Maravilha #Lembrou #Ruína #Dívida #Peso #Estabelece #Manhã #Pesadelo #Amor perdido

Versão em inglês

You woke in the morning with the weight of doom on your head. You lay with eyes shut wondering why you dreaded the day; was it a debt, was it a lost love? -and then you remembered the nightmare....This was no time for beauty, for love, or private future....There was no future; everyone waited, marked time, waited. For what?