Debbie Reynolds: "Como o Ocidente foi ganho 'foi muito difícil, porque...

"Como o Ocidente foi ganho 'foi muito difícil, porque era uma técnica de três câmeras, significando três câmeras de largura. Portanto, eu não estava falando com meu colega artista, eu estava falando com uma câmera, ou uma linha ao lado da câmera. Era difícil de fazer, porque não é real atuando. Eu tive que fingir que estava "vendo" Agnes Moorhead ou Jimmy Stewart ou Carroll Baker. Eu não estava, eu estava agindo com uma linha desenhada. Levou-me pessoalmente dois anos para fazer o filme, porque meu personagem começa aos 16 anos e acabo sendo 92 anos no filme. Até o final dessa produção, eu estava pronto para uma longa soneca."

--- Debbie Reynolds

Versão em inglês

'How the West was Won' was very hard, because it was a three cameras technique, meaning three cameras wide. Therefore I wasn't speaking to my fellow performer, I was speaking to a camera, or a line next to the camera. It was difficult to do, because its not real acting. I had to pretend that I was 'seeing' Agnes Moorhead or Jimmy Stewart or Carroll Baker. I wasn't, I was acting to a drawn line. It took me personally two years to make the film, because my character starts at age 16 and I end up being 92 years old in the film. By the end of that production, I was ready for a long nap.