Edsger Dijkstra: "na sequência da Revolução Cultural e agora da recess...

"na sequência da Revolução Cultural e agora da recessão, observo uma pressão de montagem para cooperar e promover "trabalho em equipe". Por sua raia anti-individualista, tal unidade é, naturalmente, altamente suspeita; Algumas pessoas podem não ser tão sensíveis a isso, mas tendo visto o Hitlerjugend, em ação, é suficiente para o resto de sua vida ser muito cauteloso com "espírito de equipe". Muito."

--- Edsger Dijkstra

#Pessoas #Espírito #Ação #Posso #Equipe #Cursos #Trabalho em equipe #Pressão #Revolução #Confidencial #Resto da sua vida #Ondas #Recessões #Espírito de equipe #Individualista #Suspeitos

Versão em inglês

In the wake of the Cultural Revolution and now of the recession I observe a mounting pressure to co-operate and to promote "teamwork." For its anti-individualistic streak, such a drive is of course highly suspect; some people may not be so sensitive to it, but having seen the Hitlerjugend in action suffices for the rest of your life to be very wary of "team spirit." Very.