Erich Fromm: "Nossa sociedade ocidental contemporânea, apesar de seu p...

"Nossa sociedade ocidental contemporânea, apesar de seu progresso material, intelectual e político, é cada vez mais justo para a saúde mental, e tende a minar a segurança interior, a felicidade, a razão e a capacidade de amor no indivíduo; Tende a transformá-lo em um autômato que paga por seu fracasso humano com o aumento da doença mental, e com desespero escondido sob um carro frenético para o trabalho e assim chamado prazer."

--- Erich Fromm

Versão em inglês

Our contemporary Western society, in spite of its material, intellectual and political progress, is increasingly less conducive to mental health, and tends to undermine the inner security, happiness, reason and the capacity for love in the individual; it tends to turn him into an automaton who pays for his human failure with increasing mental sickness, and with despair hidden under a frantic drive for work and so called pleasure.