Errol Flynn: "Não há nada como deitado de costas no convés, sozinho, e...

"Não há nada como deitado de costas no convés, sozinho, exceto pelo Helmsman Aft ao volante, silêncio, exceto pelo lapidação do mar contra o lado do navio. Naquela época, você pode ser igual a Ulisses e irmão para ele."

--- Errol Flynn

Versão em inglês

There is nothing like lying flat on your back on the deck, alone except for the helmsman aft at the wheel, silence except for the lapping of the sea against the side of the ship. At that time you can be equal to Ulysses and brother to him.