Gail Carriger: "Eu a beijei ", explicou ele, afligiu." Mmm, sim, eu ti...

"Eu a beijei ", explicou ele, afligiu." Mmm, sim, eu tinha o prazer duvidoso de testemunhar isso, Ah-hem, ocorrência excessivamente pública "Lyall afiou a ponta da caneta, usando uma pequena lâmina de cobre que ejetava do final de seus óculos." Bem! Por que ela não fez nada sobre isso? "O Alfa queria saber." Você quer dizer como você pegá-lo de cabeça para o noggin com aquele guarda-sol mortal da dela? Eu seria cauteloso nessa área se eu fosse você."

--- Gail Carriger

#IFS #Sabe #Quer dizer #Feito #Termina #Alfas #Wells #Prazer #Seria #Canetas #Lâminas #Bainha #Procurado #Tem cuidado #Cautious #Duvidoso #Cobre #Áreas #Guarda-sóis

Versão em inglês

I kissed her," he explained, aggrieved. "Mmm, yes, I had the dubious pleasure of witnessing that, ah-hem, overly public occurrence." Lyall sharpened his pen nib, using a small copper blade that ejected from the end of his glassicals. "Well! Why hasn't she done anything about it?" the Alpha wanted to know. "You mean like whack you upside the noggin with that deadly parasol of hers? I would be cautious in that area if I were you.