Gertrude Stein: "... Houve a primeira guerra dos Balcãs e a Segunda Gu...

"... Houve a primeira guerra dos Balcãs e a Segunda Guerra dos Balcãs e depois havia a Primeira Guerra Mundial. É extraordinário como ter feito uma coisa uma vez que você tem que fazer de novo, há o prazer de coincidência e há o prazer da repetição, e assim há a segunda guerra mundial, e entre lá a guerra abissiniana e o espanhol guerra civil."

--- Gertrude Stein

#Mundo #Primeira Guerra Mundial #Primeiro #Guerra civil Espanhola #Segunda guerra mundial #Feito #Repetição #Guerra #Guerra dos mundos #Primeira Guerra Mundial #Prazer #História #Guerra civil #Balcãs #Coincidência #Extraordinário

Versão em inglês

... there was the first Balkan war and the second Balkan war and then there was the first world war. It is extraordinary how having done a thing once you have to do it again, there is the pleasure of coincidence and there is the pleasure of repetition, and so there is the second world war, and in between there was the Abyssinian war and the Spanish civil war.