Harry Belafonte: "No meu mais cedo dos anos, minha mãe era uma força e...

"No meu mais cedo dos anos, minha mãe era uma força enorme na minha vida. Ela era para todas as intenções e propósitos, um pai solteiro. Meu pai nos abandonou. Ele era um abusador alcoólico e físico. Minha mãe viveu através da tirania e a fez viver como trabalhador doméstico. Ela não foi educada, mas ela trouxe altos princípios e valores decentes em nossa existência, e ela estabeleceu metas elevadas para si mesma e para seus filhos. Nós sempre inspiramos por sua força e por sua resistência ao racismo e ao fascismo."

--- Harry Belafonte

Versão em inglês

In my earliest of years, my mother was a huge force in my life. She was for all intents and purposes, a single parent. My father had abandoned us. He was an alcoholic and a physical abuser. My mother lived through that tyranny and made her living as a domestic worker. She was uneducated but she brought high principles and decent values into our existence, and she set lofty goals for herself and for her children. We were forever inspired by her strength and by her resistance to racism and to fascism.