J. Ruth Gendler: "Beauty está surpreendente. Ela usa um xale de ouro n...

"Beauty está surpreendente. Ela usa um xale de ouro no verão e vende sete tipos de mel no mercado de pulgas. Ela é jovem e velha de uma só vez, minha filha e minha avó. Na escola ela se destacou em matemática e poesia. . . A beleza dançará com quem é corajoso o suficiente para perguntar a ela."

--- J. Ruth Gendler

Versão em inglês

Beauty is startling. She wears a gold shawl in the summer and sells seven kinds of honey at the flea market. She is young and old at once, my daughter and my grandmother. In school she excelled in mathematics and poetry. . . Beauty will dance with anyone who is brave enough to ask her.