James Howard Kunstler: "Claro, a besteira tóxica de propaganda incessa...

"Claro, a besteira tóxica de propaganda incessante e mostrar biz por quase um século tem Despôs-nos de habilidades cognitivas para lidar com a realidade que costumava fazer parte do equipamento normal da idade adulta - por exemplo, sabendo a diferença entre desejar coisas e fazer coisas acontecer. Nós bamboocled nós mesmos com muita magia."

--- James Howard Kunstler

Versão em inglês

Of course, the toxic bullshit of incessant advertising and show biz for nearly a century has stripped us of cognitive abilities for dealing with reality that used to be part of the normal equipment of adulthood - for instance, knowing the difference between wishing for stuff and making stuff happen. We bamboozled ourselves with too much magic.