Jim Shepard: "O protagonista de catorze histórias, nenhum deles não é...

"O protagonista de catorze histórias, nenhum deles não é fácil para nós, canalizar como ele faz Barry Hannah e Denis Johnson por caminho de Rick Bass e Dennis Hopper, e auto-apresentação como mais um romântico danificado que acha que é sempre tempo para jogar o cowboy, patinando e sem sentido. Ele não pode ver certo, e ele é assombrado por quase tudo. Ele está tentando se abrir ou se fechar ou pelo menos se apossar de si mesmo. Ele está tentando se fazer com o que ele fez, enquanto ele nos lembra que somos todos, de uma forma ou outra, nessa posição."

--- Jim Shepard

#Pensamento #Patinação #Caminho #Tentando #Auto #Doe #Feito #Histórias #Posição #Quatorze #Fácil #Baixo #Canalização #Jogar #Protagonistas #Cowboy #Mão Única #Johnson #Presenting

Versão em inglês

The protagonist of Fourteen Stories, None of Them Are Yours doesn’t make it easy for us, channeling as he does Barry Hannah and Denis Johnson by way of Rick Bass and Dennis Hopper, and self-presenting as yet another damaged romantic who thinks it’s always time to play the cowboy, skating in and out of sense. He can’t see right, and he’s haunted by nearly everything. He’s trying to open up or shut himself down or at least get a hold of himself. He’s trying to make do with what he’s done, while he reminds us that we’re all, one way or another, in that position.