John Daido Loori: "Iluminação serena, ou apenas sentado não é uma técn...

"Iluminação serena, ou apenas sentado não é uma técnica, ou um meio para algum estado mais elevado de consciência, ou qualquer estado particular de ser. Apenas sentado, um simplesmente encontra o presente imediato. Desejando alguma experiência flashy, ou qualquer coisa mais ou diferente do que "esta" é mera vaidade mundana e desejo."

--- John Daido Loori

#Quer dizer #Consciência #Sereno #Estados-Membros #Técnica #Iluminação #Mundano #Mais alto #Particular #Estados de consciência #Experiência #Vaidade #Mero #Sentado #Flashy #Ânsia

Versão em inglês

serene illumination, or just sitting, is not a technique, or a means to some resulting higher state of consciousness, or any particular state of being. Just sitting, one simply meets the immediate present. Desiring some flashy experience, or anything more or other than 'this' is mere worldly vanity and craving.