John Locke: "Vamos supor que a mente seja, como dizemos, papel branco,...

"Vamos supor que a mente seja, como dizemos, papel branco, vazio de todos os personagens, sem idéias; Como vem para ser fornecido? De onde vem aquela vasta loja que a fogueira e ilimitada do homem pintou com uma variedade quase infinita? De onde tem todos os materiais de razão e conhecimento? Para isso, eu respondo, em uma palavra, da experiência."

--- John Locke

Versão em inglês

Let us suppose the mind to be, as we say, white paper, void of all characters, without any ideas; how comes it to be furnished? Whence comes it by that vast store which the busy and boundless fancy of man has painted on it with an almost endless variety? Whence has it all the materials of reason and knowledge? To this I answer, in one word, from experience.