John Ruskin: "É imprudente pagar demais, mas é pior pagar muito pouco....

"É imprudente pagar demais, mas é pior pagar muito pouco. Quando você paga demais, você perde um pouco de dinheiro - isso é tudo. Quando você paga muito pouco, às vezes você perde tudo, porque a coisa que você comprou era incapaz de fazer a coisa que foi comprada para fazer. A lei comum do balanço empresarial proíbe o pagamento de um pouco e recebendo muito - não pode ser feito. Se você lidar com o licitante mais baixo, é bom adicionar algo pelo risco que você corre, e se você fizer isso, você terá o suficiente para pagar por algo melhor."

--- John Ruskin

Versão em inglês

It's unwise to pay too much, but it's worse to pay too little. When you pay too much, you lose a little money - that's all. When you pay too little, you sometimes lose everything, because the thing you bought was incapable of doing the thing it was bought to do. The common law of business balance prohibits paying a little and getting a lot - it can't be done. If you deal with the lowest bidder, it is well to add something for the risk you run, and if you do that you will have enough to pay for something better.