Kate Zambreno: "Eu tento dizer aos escritores de estudantes para ler o...

"Eu tento dizer aos escritores de estudantes para ler o máximo possível, não apenas literatura, mas filosofia, teoria e para formar obsessões. Há um grande tabu em workshops de escrita criativa de ficção contra o uso de todos, e acho que tento encorajar os alunos a escreverem o eu, mas para conectar o eu a algo maior, o que é ser esse pensamento, vendo, procurando, eternamente Pessoa curiosa, e essa escrita pode sair de investigar e tentar entender confusão, e dúvidas e obsessões."

--- Kate Zambreno

Versão em inglês

I try to tell student writers to read as much as possible, not only literature but philosophy, theory, and to form obsessions. There's a big taboo in fiction creative writing workshops against using the self at all, and I think I try to encourage students to write the self, but to connect the self to something larger, which is to be this thinking, seeing, searching, eternally curious person, and that writing can come out of investigating and trying to understand confusion, and doubts, and obsessions.