M. L. Stedman: "Há momentos em que o oceano não é o oceano - não azul,...

"Há momentos em que o oceano não é o oceano - não azul, nem mesmo água, mas alguns Explosão violenta de energia e perigo: Ferocity em uma escala apenas deuses pode convocar. Ele se lança na ilha, enviando spray na parte superior do farol, cortando pedaços do penhasco. E o som é um rugido de uma besta cuja raiva não conhece limites. Essas são as noites que a luz é necessária mais."

--- M. L. Stedman

Versão em inglês

There are times when the ocean is not the ocean - not blue, not even water, but some violent explosion of energy and danger: ferocity on a scale only gods can summon. It hurls itself at the island, sending spray right over the top of the lighthouse, biting pieces off the cliff. And the sound is a roaring of a beast whose anger knows no limits. Those are the nights the light is needed most.