Nathaniel Branden: "A auto-estima positiva opera como, em vigor, o sis...

"A auto-estima positiva opera como, em vigor, o sistema imunológico da consciência, proporcionando resistência, força e capacidade de regeneração. Quando a auto-estima é baixa, nossa resiliência em face das adversidades da vida é diminuída. Nós desmoronamos antes vicissitudes que um senso mais saudável de si poderia vencer. Nós tendemos a ser mais influenciados pelo desejo de evitar a dor do que experimentar alegria. Negativos têm mais poder sobre nós do que positivos."

--- Nathaniel Branden

Versão em inglês

Positive self-esteem operates as, in effect, the immune system of the consciousness, providing resistance, strength, and a capacity for regeneration. When self-esteem is low, our resilience in the face of life's adversities is diminished. We crumble before vicissitudes that a healthier sense of self could vanquish. We tend to be more influenced by the desire to avoid pain than to experience joy. Negatives have more power over us than positives.