Patrick O'Brian: "Ele sentou-se quando os raios do sol vieram lentamen...

"Ele sentou-se quando os raios do sol vieram lentamente para baixo através das árvores, mais baixas e abaixadas, e quando o menor alcançou um galho não muito acima dele, ele pegou um DewDrop pronto sobre uma folha. A queda instantaneamente ardente carmesim, e um ligeiro movimento de sua cabeça fez mostrar todas as cores do espectro com pureza extraordinária, de um vermelho quase muito profundo para ser visto através de todos os outros para o Ultimate Violet e voltar novamente."

--- Patrick O'Brian

Versão em inglês

He sat on as the sun's rays came slowly down through the trees, lower and lower, and when the lowest reached a branch not far above him it caught a dewdrop poised upon a leaf. The drop instantly blazed crimson, and a slight movement of his head made it show all the colours of the spectrum with extraordinary purity, from a red almost too deep to be seen through all the others to the ultimate violet and back again.