Ricardo Nunes: "no Brasil, mesmo dentro da mesma cidade, pessoas de di...

"no Brasil, mesmo dentro da mesma cidade, pessoas de diferentes peças se vestem de forma diferente. São Paulo, por exemplo, está mais ligado a tendências globais e movimentos urbanos. O Rio de Janeiro é mais influenciado pela praia e tem uma espécie de vibração de Cali com a maneira como as pessoas se vestem. Porto Alegre para baixo no sul tem um inverno duro, então as pessoas têm que se vestir para enfrentar os dias frios."

--- Ricardo Nunes

Versão em inglês

In Brazil, even inside the same city, people from different parts dress differently. Sao Paulo, for example, is more connected to global trends and urban movements. Rio de Janeiro is more influenced by the beach, and has a sort of Cali vibe with the way people dress. Porto Alegre down in the south has a hard winter, so people have to dress to face the cold days.