Richard P. Feynman: "John Von Neumann me deu uma ideia interessante: q...

"John Von Neumann me deu uma ideia interessante: que você não precisa ser responsável pelo mundo em que você está. Então eu desenvolvi um sentido muito poderoso de irresponsabilidade social como resultado do conselho de von neumann. Isso me fez um homem muito feliz desde então. Mas foi von Neumann que colocou a semente em que cresceu a minha irresponsabilidade ativa!"

--- Richard P. Feynman

Versão em inglês

John von Neumann gave me an interesting idea: that you don't have to be responsible for the world that you're in. So I have developed a very powerful sense of social irresponsibility as a result of von Neumann's advice. It's made me a very happy man ever since. But it was von Neumann who put the seed in that grew into my active irresponsibility!