Rufus Wainwright: "Quando eu era jovem, minha mãe [singer popular Kate...

"Quando eu era jovem, minha mãe [singer popular Kate McGarrigle] trouxe para casa esta gravação de Requiem de Verdi e Nós ouvimos isso de cima para baixo. No final, eu era uma pessoa completamente diferente. Foi literalmente uma massa requiem para o meu antigo eu. Eu tinha cerca de 12 ou 13. O requiem totalmente ligado ao que eu estava passando em emocionalmente - descobrindo minha sexualidade na época em que a AIDS era devastador de minha comunidade e lidar com situações parentais intensas."

--- Rufus Wainwright

Versão em inglês

When I was young, my mother [folk singer Kate McGarrigle] brought home this recording of Verdi's Requiem and we listened to it from top to bottom. By the end of it, I was a completely different person. It was literally a requiem mass for my former self. I was about 12 or 13. The Requiem just totally hooked into what I was going through emotionally - discovering my sexuality right at the time when AIDS was devastating my community and dealing with intense parental situations.