Sri Nisargadatta Maharaj: "Eu já estou morto. A morte física não fará...

"Eu já estou morto. A morte física não fará diferença no meu caso. Eu sou intemporal. Estou livre de desejo ou medo, porque não me lembro do passado ou imagino o futuro. Onde não há nomes e formas, como pode haver desejo e medo? Com desejo vem a intemporalidade. Eu sou segura, porque o que não é, não pode tocar o que é. Você se sente inseguro, porque imagina perigo. Claro, seu corpo como tal é complexo e vulnerável e precisa de proteção. Mas não você. Uma vez que você perceba seu próprio ser inatacável, você estará em paz."

--- Sri Nisargadatta Maharaj

Versão em inglês

I am dead already. Physical death will make no difference in my case. I am timeless being. I am free of desire or fear, because I do not remember the past or imagine the future. Where there are no names and shapes, how can there be desire and fear? With desirelessness comes timelessness. I am safe, because what is not, cannot touch what is. You feel unsafe, because you imagine danger. Of course, your body as such is complex and vulnerable and needs protection. But not you. Once you realize your own unassailable being, you will be at peace.