Stephen King: "Chamando-o uma simples paixão da colegial era como dize...

"Chamando-o uma simples paixão da colegial era como dizer que um Rolls-Royce era um veículo com quatro rodas, algo como um vagão de feno. Ela não ridicularizou descontroladamente e cora quando o viu, nem giz seu nome em árvores ou escrevê-lo nas paredes da ponte de beijo. Ela simplesmente morava com o rosto em seu coração o tempo todo, uma espécie de dor doce e dolorosa. Ela teria morrido por ele."

--- Stephen King

Versão em inglês

Calling it a simple schoolgirl crush was like saying a Rolls-Royce was a vehicle with four wheels, something like a hay-wagon. She did not giggle wildly and blush when she saw him, nor did she chalk his name on trees or write it on the walls of the Kissing Bridge. She simply lived with his face in her heart all the time, a kind of sweet, hurtful ache. She would have died for him.