Umberto Boccioni: "Nossos corpos penetram os sofás sobre os quais nos...

"Nossos corpos penetram os sofás sobre os quais nos sentamos e os sofás penetram nossos corpos. O motorbus corre para as casas que passa e, por sua vez, as casas se jogam no ônibus e são misturadas com ela."

--- Umberto Boccioni

#Corpo #Vira #Sofas #Ônibus #Casa #Penetrar

Versão em inglês

Our bodies penetrate the sofas upon which we sit and the sofas penetrate our bodies. The motorbus rushes into the houses which it passes, and in their turn the houses throw themselves upon the bus and are blended with it.