Ursula Vernon: "Se eu conseguir encontrar um esquema [para nomear], no...

"Se eu conseguir encontrar um esquema [para nomear], no entanto, eu me fico, e é por isso que meu Os gatos são nomeados após Deus-Loki e Atena, que são, respectivamente, absolutamente simples e carinhoso, e mais burro do que a sujeira. Eu aprendi minha lição. Vou nomear meu próximo gato 'Satanás' ou 'marduk' ou algo assim, garantindo uma besta gentil que trata meu estofamento como um santuário."

--- Ursula Vernon

Versão em inglês

If I do manage to come up with a scheme [to naming], however, I stick to it, which is why my cats are named after gods-Loki and Athena, who are, respectively, absolutely straightforward and affectionate, and dumber than dirt. I learned my lesson. I will name my next cat 'Satan' or 'Marduk' or something, thereby ensuring a kind, gentle beast who treats my upholstery like a shrine.