Vatsyayana: "O amor, quando é puro, tem um efeito revitalizante sobre...

"O amor, quando é puro, tem um efeito revitalizante sobre os outros, e na presença de uma pessoa verdadeiramente amorosa que os outros crescem e se expandem para um estado mais saudável de ser. Sem reverência profunda para o amado, tal fluxo refrescante não pode fluir do coração do amante."

--- Vatsyayana

Versão em inglês

Love, when it is pure, has a revitalizing effect upon others, and in the presence of a truly loving person others grow and expand into a healthier state of being. Without deep reverence for the beloved, such a refreshing stream cannot flow from the heart of the lover.