Walter Gropius: "O objetivo final de toda a atividade artística é cons...

"O objetivo final de toda a atividade artística é construir! ... Arquitetos, Escultores, Pintores, Todos nós devemos voltar ao Craft! ... O artista é uma manifestação elevada do artesão. ... Vamos formar ... uma nova guilda de artesãos sem as divisões de classe que se propuseram a levantar uma barreira arrogante entre artesãos e artistas! ... vamos juntos criar o novo edifício do futuro que será tudo em um: arquitetura e escultura e pintura."

--- Walter Gropius

Versão em inglês

The ultimate aim of all artistic activity is building! ... Architects, sculptors, painters, we must all get back to craft! ... The artist is a heightened manifestation of the craftsman. ... Let us form ... a new guild of craftsmen without the class divisions that set out to raise an arrogant barrier between craftsmen and artists! ... Let us together create the new building of the future which will be all in one: architecture and sculpture and painting.