frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Washington Irving: "Todos estes, no entanto, eram meros terrores da no...

"Todos estes, no entanto, eram meros terrores da noite, fantasmas da mente que andam na escuridão; E embora ele tivesse visto muitos espectros em seu tempo, e foi mais do que uma vez, de Satanás em formas de mergulhadores, em suas pré-ambulações solitárias, ainda a luz do dia acaba com todos esses males; e ele teria passado uma vida agradável, em apesar do diabo e todas as suas obras, se seu caminho não tivesse sido cruzado por um ser que causa mais perplexidade ao homem mortal do que fantasmas, goblins, e toda a raça de bruxas Juntos, e isso foi - uma mulher."

--- Washington Irving

Versão em inglês

All these, however, were mere terrors of the night, phantoms of the mind that walk in darkness; and though he had seen many spectres in his time, and been more than once beset by Satan in divers shapes, in his lonely pre-ambulations, yet daylight put an end to all these evils; and he would have passed a pleasent life of it, in despite of the devil and all his works, if his path had not been crossed by a being that causes more perplexity to mortal man than ghosts, goblins, and the whole race of witches put together, and that was - a woman.