A.C. Grayling: "Católicos sensatos há gerações têm ignorado as opiniõe...

"Católicos sensatos há gerações têm ignorado as opiniões sobre contracepção sustentadas por velhos reacionários no Vaticano, mas, infelizmente, visto que é função de todas as doutrinas religiosas manter seus devotos em um estado de infância intelectual (de que outra forma eles mantêm os absurdos parecendo críveis?), um número insuficiente de católicos tem sido capaz de ser sensato."

--- A.C. Grayling

Versão em inglês

Sensible Catholics have for generations been ignoring the views on contraception held by reactionary old men in the Vatican, but alas, since it is the business of all religious doctrines to keep their votaries in a state of intellectual infancy (how else do they keep absurdities seeming credible?), insufficient numbers of Catholics have been able to be sensible.