A.J. Ayer: "As disputas tradicionais dos filósofos são, em sua maior p...

"As disputas tradicionais dos filósofos são, em sua maior parte, tão injustificados quanto infrutíferos. A maneira mais segura de acabar com eles é estabelecer, sem dúvida, qual deve ser o propósito e o método de uma investigação filosófica. E esta não é de forma alguma uma tarefa tão difícil quanto a história da filosofia nos levaria a supor. Pois se há alguma questão que a ciência deixa para a filosofia responder, um processo direto de eliminação deve levar à sua descoberta."

--- A.J. Ayer

Versão em inglês

The traditional disputes of philosophers are, for the most part, as unwarranted as they are unfruitful. The surest way to end them is to establish beyond question what should be the purpose and method of a philosophical enquiry. And this is by no means so difficult a task as the history of philosophy would lead one to suppose. For if there are any questions which science leaves it to philosophy to answer, a straightforward process of elimination must lead to their discovery.