A. S. Byatt: "Existem muitas maneiras de escrever mal sobre pintura .....

"Existem muitas maneiras de escrever mal sobre pintura ... Há uma linguagem 'apreciativa' de palavras surradas, não imprecisas, mas superexpostas e irritantes ... a linguagem das escolas que 'situa' obras e artistas em escolas e movimentos ... romancistas e poetas [que] vêem as pinturas como alegorias da escrita."

--- A. S. Byatt

#Caminho #Escrevendo #Linguagem #Artista #Poeta #Escola #Pintura #Apreciativa #Movimento #Alegoria #Irritante #Romancistas

Versão em inglês

There are many ways of writing badly about painting... There is an 'appreciative' language of threadbare, not inaccurate, but overexposed and irritating words... the language of the schools which 'situates' works and artists in schools and movements... novelists and poets [that] see paintings as allegories of writing.