Aaron Copland: "Há algo na música que mantém distância, mesmo no momen...

"Há algo na música que mantém distância, mesmo no momento que nos engolfa. Está ao mesmo tempo fora e longe de nós e dentro e parte de nós. Em certo sentido, isso nos torna anões e, em outro, nós o dominamos. Somos levados continuamente, mas de alguma forma estranha nunca perdemos o controle."

--- Aaron Copland

#Caminho #Momentos #Música #Loses #Estranho #Distance #Mestres #Anãs

Versão em inglês

There is something about music that keeps its distance even at the moment that it engulfs us. It is at the same time outside and away from us and inside and part of us. In one sense it dwarfs us, and in another we master it. We are led on and on, and yet in some strange way we never lose control.