Aaron Siskind: "Para mim, fotografia documental significa fazer uma im...

"Para mim, fotografia documental significa fazer uma imagem para que o espectador não pense no homem que a fez. Em seu cerne estético está uma tradição muito antiga na arte: o naturalismo. E seu objetivo é documentar todas as facetas das relações sociais."

--- Aaron Siskind

Versão em inglês

To me documentary photography means making a picture so that the viewer doesn’t think about the man who made the picture. At its esthetic core is very old tradition in art: naturalism. And its purpose is to document all facets of social relationships.