Abbas Kiarostami: "Você notou aquela mesma piada contada por duas pess...

"Você notou aquela mesma piada contada por duas pessoas diferentes, uma vez que funciona, e outra vez não, simplesmente porque a pessoa a edita. Os silêncios, as pausas, o que eles negligenciam, o que eles enfatizam - tudo isso importa."

--- Abbas Kiarostami

#Pessoas #Diferente #Silêncio #Negligência #Piadas

Versão em inglês

You've noticed that same joke told by two different people, once works, and the other time doesn't, simply because how the person edits it. The silences, the pauses, what they neglect, what they emphasize - all of this matters.