Abdu'l-Bahá: "O mundo no passado foi governado pela força, e o homem d...

"O mundo no passado foi governado pela força, e o homem dominou a mulher por causa de suas qualidades mais vigorosas e agressivas, tanto físicas quanto mentais. Mas o equilíbrio já está mudando - a força está perdendo seu peso e a vigilância mental, a intuição e as qualidades espirituais de amor e serviço, nas quais a mulher é forte, estão ganhando ascendência. Conseqüentemente, a nova era será uma era menos masculina e mais permeada pelos ideais femininos - ou, para falar mais exatamente, será uma era em que os elementos masculinos e femininos da civilização estarão mais equilibrados."

--- Abdu'l-Bahá

#Homens #Mundo #Mente #Razão #Espiritual #Qualidade #Corpo #Tem sereno #Idade #Forte #Força #Passado #Falar #Ideais #Mudando #Equilíbrio #Civilização #Mente e corpo #Feminino #Peso #Agressivo #Masculino e feminino #Losing #Elementos #Masculino #Intuição #Equilibrado #Nova era #Alerta #Ascendência

Versão em inglês

The world in the past has been ruled by force, and man has dominated over woman by reason of his more forceful and aggressive qualities both of body and mind. But the balance is already shifting—force is losing its weight and mental alertness, intuition, and the spiritual qualities of love and service, in which woman is strong, are gaining ascendancy. Hence the new age will be an age less masculine, and more permeated with the feminine ideals—or, to speak more exactly, will be an age in which the masculine and feminine elements of civilization will be more evenly balanced.