Abdullah Yusuf Ali: "Ao mesmo tempo, os muçulmanos são ordenados a exe...

"Ao mesmo tempo, os muçulmanos são ordenados a exercer autocontenção tanto quanto possível. A força é uma arma perigosa. Pode ter que ser usado para autodefesa ou autopreservação, mas devemos sempre lembrar que a autocontenção é agradável aos olhos de Allah. Mesmo quando estamos lutando, deve ser por um princípio não por paixão."

--- Abdullah Yusuf Ali

#Devemos #Auto #Olho #Brigando #Auto-preservação #Lembrar #Perigoso #Paixão #Defesa pessoal #Posso #Usado #Força #Armas #Principles #Exercício #Defesa #Restrição #Preservação #Auto contenção

Versão em inglês

At the same time the Muslims are commanded to exercise self-restraint as much as possible. Force is a dangerous weapon. It may have to be used for self-defense or self-preservation, but we must always remember that self-restraint is pleasing in the eyes of Allah. Even when we are fighting, it should be for a principle not out of passion.