Abigail Adams: "Desejo que você se lembre das senhoras, e seja mais ge...

"Desejo que você se lembre das senhoras, e seja mais generoso e favorável a eles do que seus ancestrais. Não coloque esse poder ilimitado nas mãos dos maridos. Lembre-se de que todos os homens seriam tiranos se pudessem ... Que o seu sexo é naturalmente tirânico é uma verdade tão profundamente estabelecida que não admite disputas, mas aqueles que desejam ser felizes abrem mão do duro título de Mestre pelos mais terno e carinhoso de Amigo."

--- Abigail Adams

Versão em inglês

I desire you would Remember the Ladies, and be more generous and favourable to them than your ancestors. Do not put such unlimited power into the hands of the Husbands. Remember all Men would be tyrants if they could... That your Sex are Naturally Tyrannical is a Truth so thoroughly established as to admit of no dispute, but such of you as wish to be happy willingly give up the harsh title of Master for the more tender and endearing one of Friend.