frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Abigail McCarthy: "Quando era jovem pensava na amizade como uma questã...

"Quando era jovem pensava na amizade como uma questão de lealdade total e preferência imutável e era frequentemente desapontado. Mas, como adulto, percebi que era mais a refração de alguma fidelidade e alegria totais da qual todos nós tínhamos uma noção primordial. A troca de confiança e a experiência de compreensão entre duas pessoas foi como um sinal ou testemunho da possibilidade de eterno cuidado, compreensão e comunicação."

--- Abigail McCarthy

Versão em inglês

When I was young I thought of friendship as a matter of total loyalty and unchanging preference and I was often disappointed. But as an adult I had come to see that it was more the refraction of some total faithfulness and joy of which we all had some primordial notion. The exchange of trust and the experience of understanding between two people was like a sign or witness to the possibilitity of eternal caring and understanding and communication.