Abolqasem Ferdowsi: "Viro à direita e à esquerda, em toda a terra não...

"Viro à direita e à esquerda, em toda a terra não vejo sinais de justiça, sentido ou valor: Um homem pratica más ações, e todos os seus dias Estão cheios de sorte e elogios universais; Outro é bom em tudo que faz - morre. Um homem miserável e destroçado a quem todos desprezam."

--- Abolqasem Ferdowsi

#Homens #Doe #Morre #Mal #Justiça #Terra #Vira #Elogio #Quebrado #Preenchidas #Miserável #Desprezo #Sorte #Universal #Feitos #Broken Man #Deixou

Versão em inglês

I turn to right and left, in all the earth I see no signs of justice, sense or worth: A man does evil deeds, and all his days Are filled with luck and universal praise; Another's good in all he does - he dies A wretched, broken man whom all despise.