Abraham Joshua Heschel: "As pessoas de nosso tempo estão perdendo o po...

"As pessoas de nosso tempo estão perdendo o poder da celebração. Em vez de comemorar, procuramos nos divertir ou nos entreter. A celebração é um estado ativo, um ato de expressar reverência ou apreciação. Estar entretido é um estado passivo - é receber o prazer proporcionado por um ato divertido ou espetáculo ... A celebração é um confronto, dando atenção ao significado transcendente das próprias ações. Fonte: The Wisdom of Heschel"

--- Abraham Joshua Heschel

Versão em inglês

People of our time are losing the power of celebration. Instead of celebrating we seek to be amused or entertained. Celebration is an active state, an act of expressing reverence or appreciation. To be entertained is a passive state--it is to receive pleasure afforded by an amusing act or a spectacle.... Celebration is a confrontation, giving attention to the transcendent meaning of one's actions. Source: The Wisdom of Heschel