Abraham Joshua Heschel: "A consciência normal é um estado de estupor,...

"A consciência normal é um estado de estupor, no qual a sensibilidade ao totalmente real e a responsividade aos estímulos do espírito são reduzidas. Os místicos, sabendo que o homem está envolvido em uma história oculta do cosmos, se esforçam para despertar da sonolência e apatia e recuperar o estado de vigília de suas almas encantadas."

--- Abraham Joshua Heschel

#Homens #Alma #Espírito #Real #Consciência #Estados-Membros #Apatia #Crescimento #Empreendimento #Sensibilidade #Envolvido #Normal #Cosmos #Capacidade de resposta #Sabendo #Acordado #Stimulus #Encantado

Versão em inglês

Normal consciousness is a state of stupor, in which the sensibility to the wholly real and responsiveness to the stimuli of the spirit are reduced. The mystics, knowing that man is involved in a hidden history of the cosmos, endeavor to awake from the drowsiness and apathy and to regain the state of wakefulness for their enchanted souls.