Abraham Joshua Heschel: "O tempo para o reino pode estar longe, mas a...

"O tempo para o reino pode estar longe, mas a tarefa é simples: reter nossa parte em Deus apesar de perigo e desprezo. Há uma guerra a travar contra o vulgar, a glorificação do absurdo, uma guerra incessante, universal. Fiéis à presença do último no comum, podemos deixar claro que o homem é mais do que homem, que ao fazer o finito pode perceber o infinito."

--- Abraham Joshua Heschel

Versão em inglês

The time for the kingdom may be far off, but the task is plain: to retain our share in God in spite of peril and contempt. There is a war to wage against the vulgar, the glorification of the absurd, a war that is incessant, universal. Loyal to the presence of the ultimate in the common, we may be able to make it clear that man is more than man, that in doing the finite he may perceive the infinite .