Abraham Joshua Heschel: "Nossa época é aquela em que a utilidade é con...

"Nossa época é aquela em que a utilidade é considerado o principal mérito da natureza; em que a obtenção de poder, a utilização de seus recursos é considerada o propósito principal do homem na criação de Deus. O homem de fato se tornou principalmente um animal fabricante de ferramentas, e o mundo agora é uma caixa de ferramentas gigantesca para a satisfação de suas necessidades."

--- Abraham Joshua Heschel

Versão em inglês

Our age is one in which usefulness is thought to be the chief merit of nature; in which the attainment of power, the utilization of its resources is taken to be the chief purpose of man in God's creation. Man has indeed become primarily a tool-making animal, and the world is now a gigantic tool box for the satisfaction of his needs.