Abraham Lincoln: "Como nação, começamos declarando que "todos os homen...

"Como nação, começamos declarando que "todos os homens são criados iguais". Agora, nós praticamente lemos, todos os homens são criados iguais, exceto os negros. Quando os conhecimentos recebem o controle, ele lerá "todos os homens são criados iguais, exceto negros e estrangeiros e católicos". Quando se trata disso, eu deveria preferir emigrar para algum país onde eles não pretendem a liberdade amorosa - para a Rússia, por exemplo, onde o despotismo pode ser puro, e sem a liga básica da hipocrisia."

--- Abraham Lincoln

Versão em inglês

As a nation, we began by declaring that 'all men are created equal.' We now practically read it 'all men are created equal, except negroes.' When the Know-Nothings get control, it will read 'all men are created equal, except negroes, and foreigners, and Catholics.' When it comes to this I should prefer emigrating to some country where they make no pretense of loving liberty – to Russia, for instance, where despotism can be taken pure, and without the base alloy of hypocrisy.