Abraham Lincoln: "Eu não tenho nenhum propósito de introduzir política...

"Eu não tenho nenhum propósito de introduzir políticas e igualdade social entre as raças brancas e negras. Há diferença física entre os dois que, no meu julgamento, provavelmente proíbem sempre a sua vida juntos sobre a base da igualdade perfeita, e na medida em que se torna uma necessidade de que deve haver uma diferença, assim como juiz Douglas, sou Em favor da corrida ao qual eu pertenço a ter a posição superior."

--- Abraham Lincoln

Versão em inglês

I have no purpose to introduce political and social equality between the white and black races. There is physical difference between the two which, in my judgment, will probably forever forbid their living together upon the footing of perfect equality, and inasmuch as it becomes a necessity that there must be a difference, I, as well as Judge Douglas, am in favor of the race to which I belong having the superior position.