Abraham Lincoln: "Nós sabemos, os homens do Sul declaram que seus escr...

"Nós sabemos, os homens do Sul declaram que seus escravos estão em melhor situação do que os trabalhadores contratados entre nós. Quão pouco eles sabem, do que falam! Não existe uma classe permanente de trabalhadores contratados entre nós. Vinte e cinco anos atrás, eu era um trabalhador contratado. O trabalhador contratado de ontem trabalha por conta própria hoje; e contratará outros para trabalhar para ele amanhã."

--- Abraham Lincoln

Versão em inglês

We know, Southern men declare that their slaves are better off than hired laborers amongst us. How little they know, whereof they speak! There is no permanent class of hired laborers amongst us. Twenty-five years ago, I was a hired laborer. The hired laborer of yesterday, labors on his own account today; and will hire others to labor for him tomorrow.