Abraham Lincoln: "Voltemos a adotar a Declaração de Independência e co...

"Voltemos a adotar a Declaração de Independência e com ela as práticas e políticas que se harmonizam com ela. Que o norte e o sul - que todos os americanos - que todos os amantes da liberdade em todos os lugares - se unam ao grande e bom trabalho. Se fizermos isso, não teremos apenas salvado a União; mas o teremos salvado de modo a torná-lo e mantê-lo digno de ser salvo para sempre. O teremos salvado de tal forma que os milhões de pessoas felizes e livres que se sucederão, em todo o mundo, se levantarão e nos chamarão de bem-aventurados até as últimas gerações."

--- Abraham Lincoln

Versão em inglês

Let us re-adopt the Declaration of Independence, and with it, the practices, and policy, which harmonize with it. Let north and south - let all Americans - let all lovers of liberty everywhere - join in the great and good work. If we do this, we shall not only have saved the Union; but we shall have so saved it, as to make, and to keep it, forever worthy of the saving. We shall have so saved it, that the succeeding millions of free happy people, the world over, shall rise up, and call us blessed, to the latest generations.