Abraham Verghese: "Na América, sempre consideramos como um artigo de f...

"Na América, sempre consideramos como um artigo de fé que 'lutamos' contra o câncer; nós o atacamos com facas, o envenenamos com quimioterapia ou o explodimos com radiação. Se tivermos sorte, 'venceremos' o câncer. Do contrário, somos elogiados postumamente por termos 'sucumbido após uma longa batalha'."

--- Abraham Verghese

#IFS #Facas #Grandes #Radiação #America #Quimioterapia #Battle #Beats #Explosão #Afortunado #Levado #Poção #Câncer #Artigos

Versão em inglês

In America, we have always taken it as an article of faith that we 'battle' cancer; we attack it with knives, we poison it with chemotherapy or we blast it with radiation. If we are fortunate, we 'beat' the cancer. If not, we are posthumously praised for having 'succumbed after a long battle.'