Ada Lovelace: "A Máquina de Diferença pode na realidade (como já foi p...

"A Máquina de Diferença pode na realidade (como já foi parcialmente explicado) fazer nada além de adicionar; e quaisquer outros processos, exceto aqueles de simples subtração, multiplicação e divisão, podem ser executados por ele apenas na medida em que é possível, por arranjos matemáticos judiciosos e artifícios, reduzi-los a uma série de adições."

--- Ada Lovelace

#Realidade #Tem sereno #Differences #Multiplicação #Motores #Matemático #Divisão #Processar #Simples #Subtração #Arranjos #Series #Adicionar #Artifício

Versão em inglês

The Difference Engine can in reality (as has been already partly explained) do nothing but add; and any other processes, not excepting those of simple subtraction, multiplication and division, can be performed by it only just to that extent in which it is possible, by judicious mathematical arrangement and artifices, to reduce them to a series of additions.